viernes, 30 de marzo de 2012

And the winner is.....

Primer de tot, moltes gràcies a tots per participar!!!!!!! 
Estic molt contenta per tota la gent que s'ha animat i que d'aquesta manera m'ha animat a mí també a seguir treballant!
La verritat és que m'ho he passat molt bé fent el sorteig i espero poder tornar a fer un altre aviat!



Ante todo, muchísimas gracias a todos por participar!!!!
Estoy muy contenta por toda la gente que se ha animado y que de esta manera me ha animado a mi también a seguir trabajando!
Me lo he pasado genial haciendo el sorteo y espero poder hacer otro pronto!





First of all, thank you all for participating!!
I am very happy for all the people who have been encouraged and in this way has encouraged me to continue working!I had a great time doing the draw and I hope to do another soon!






domingo, 18 de marzo de 2012

Sorteig!!!!!! Sorteo!!!!!!




Per celebrar que el blog ha superat les 10.000 visites aquest anell de plata fet a mà entrarà en sorteig!!!!!

L'anell medeix uns 4 cm d'alt aproximadament i es pot adaptar a qualsevol mida de dit ja que per la part d'abaix està obert.

Les maneres de concursar són dues:

- Deixant algun comentari al blog (al apartat que volgueu) i assegurant-vos que deixeu escrit el vostre correu i el vostre nom (si no voleu que sigui públic envieu-me després d'haver fet el comentari un mail a ainajoies@gmail.com indicant-me el vostre correu i quin és el vostre comentari)

- Seguint-me al Twitter (@aina_joies)


Atenció!!! si feu les dues coses al sorteig tindreu dues vegades el vostre nom!

Animeu a amics i familiars! El sorteig es realitzarà el proper divendres 30 de març.

 Moltes gràcies a tots!
 Recordeu que també em podeu seguir a la pagina oficial de facebook ( facebook.com/AINAjoies )








Para celebrar que el blog ha llegado a las 10.000 visitas este anillo de plata hecho a mano entrará en sorteo!!!!!!!!!

El anillo mide aproximadamente unos 4cm de largo y no hay problema con la medida del dedo ya que la parte inferior está abierta!

Para participar en el sorteo hay dos opciones:

-dejar un comentario en cualquera de las entradas del blog, estar seguros de dejar vuestro nombre y correo. En caso que no queráis que éste sea público escribirme un mail a ainajoies@gmail.com indicándome cual es vuestro nombre y el comentario que habéis escrito.

-Siguiéndome en Twitter (@aina_joies)

Atención!!!!! Si hacéis las dos cosas vuestro nombre estará dos veces en el sorteo!!! más posibilidades de ganar!!!!

Animar a amigos y familiares! el sorteo se hará el próximo viernes 30 de marzo.
Muchas gracias a todos!!!!!
Recordar que también me podéis seguir en la pàgina de facebook ( facebook.com/AINAjoies )




To celebrate the blog has reached the 10,000 visits this handmade silver ring  enter into a draw!!!


The ring measures approximately 4cm long and there is no problem with the measurement of the finger because the bottom is open!


To enter the drawing there are two options:


-leave a comment on any of the blog entries, be sure to leave your name and email. If you do not wish it to be public write an email to ainajoies@gmail.com telling me what is your name and comment that you have written.


-Following me on Twitter (@ aina_joies)


Attention!! If you do both, your name will be in the drawing twice! more chances to win!!


Encourage friends and family! the draw will be made on Friday March 30.

Thank you very much to all!!

you also can follow me on Facebook ( Facebook.com/AINAjoies ).

miércoles, 14 de marzo de 2012

Penjoi Aiguamarina en brut i plata


Penjoi fet en plata i aiguamarina en brut, peça única!


Colgante hecho en plata y aguamarina en bruto, pieza única!!!


Drusy aquamarine pendant made on silver

martes, 6 de marzo de 2012

anell or 18kt pissarra i plata


anell llarg fet amb plata, or de 18kt i pissarra!!!!




Anillo largo hecho con plata oro de 18kt y pizarra!!!!




Ring made on silver, 18kt yellow gold and slate!!!!


(twitter: @aina_joies )